El principio de igualdad y no discriminación debe guiar todas las labores desarrolladas por el órgano legislativo, aún en su organización interna y el trabajo administrativo; pero más aún en la elaboración de las leyes, por cuanto el destinatario final de las mismas son las personas y colectividades a quienes se les aplica, por ello, se debe tener un especial cuidado al momento de legislar, considerando tanto las normas y estándares internacionales e internos. Por ello, esta guía pretende colaborar en la construcción de leyes respetuosas de dichas normas y estándares, a la luz del principio de igualdad y no discriminación.

La presente publicación ha sido elaborada con el apoyo financiero de la Unión Europea, la Embajada de Suecia y DIAKONIA. Su contenido es responsabilidad exclusiva de la Comunidad de Derechos Humanos y Equal Rights Trust y no refleja necesariamente los puntos de vista de la Unión Europea, la Embajada de Suecia y DIAKONIA.